ALS WAEREN WIR EIN TRAKTOR

Kinder sind schon toll. Unvoreingenommen, ungeformt und direkt. Sie sehen zum Teil das erste Mal einen Menschen mit heller Haut. Und ohne etwas zu wissen, wissen sie meistens besser, wie zu reagieren ist. Sie wissen es besser als ihre Muetter, ihre Vaeter und besser als Johannes, Margarete, Zoe und ich. 

Margarete und ich spazieren durch Bépanda. Alle Blicke sind auf uns gerichtet, viele Menschen rufen nach uns. Eine Frau, die  auf der Tuerschwelle zu ihrem kleinen Laden sitzt, entdeckt uns, tippt ihren Sohn an, zeigt auf uns und sagt: "Les blanches!" "Als waeren wir ein Traktor", sagt Margarete.

Aber natuerlich gibt es was zu gucken. "Deine Haut ist an manchen Stellen sogar rot!" Fuer die beiden Kinder am Strand in Kribi bin ich mit meinen unzaehligen Mueckensticken und blauen Flecken vom Motofahren ein richtiger Regenbogen. Sie drehen den Spieß um. Wer ist hier eigentlich farbig? Sie fragen mich, ob ich Rose und Luke kenne. "Nein, tut mir Leid", sage ich. "Aber die sind doch auch weiß", erwidert der Junge empoert. Ich erklaere ihnen, dass ich nicht jeden Weißen kenne, nur, weil ich auch weiß bin. Irritiert teilt mir die Kleine mit: "Ich verstehe kein Wort! Du sprichst komisch!" Ich muss lachen und sie freut sich, dass wenigstens ich sie verstanden habe. Ist aber auch irgendwie alles egal. Sie wollen einfach zeigen wie sie die Sandberge herunterspringen koennen und sind stolz, dass ich sie dabei bewundere. Regenbogen hin oder her.

In Loum bin ich mit Melody, der Tochter von Alexis, angekommen. Sie ist acht Jahre alt. Ihre juengste Tante ist vier Jahre alt. Als ich nach einem kurzen Ausflug wiederkomme, sagt sie: "Melody! Deine petite sœur ist wieder da!" Sie sieht keinen Grund, weshalb sie uns nicht miteinander in Verbindung bringen soll. Wir sind gemeinsam mit Alexis angereist, also sind wir - logischerweise - Schwestern.

Kinder verstehen es nicht. Beziehungsweise sie verstehen es erst recht. Es war immerhin die Mutter, die bei dem Spaziergang ihren Sohn auf uns aufmerksam gemacht hat. Wie bei einem Traktor. Obwohl. Ein Traktor haette den Jungen wohl mehr interessiert. Unbeeindruckt schaut er zurueck auf die Kiessteine am Boden.